유네스코아태무형유산센터

대중교통수단에 담긴 무형유산: 파키스탄의 트럭 아트

• 작성자B.B.P. 호스밀로
• 작성일2019.06.04
• 분류무형유산 소식

유네스코 모범사례에 등재돼 있는 오셀바(Oselvar) 보트와 관련해, 지난 1997년 노르웨이의 한 선박제조조합(Os Båtbyggjarlag)과 오스(Os)시, 호르달란(Hordaland)주는 노르웨이 예술위원회의 지원을 받아 오셀바베르크스타든(Oselvarverkstaden)이라는 비영리 조선소워크숍재단을 설립한 바 있다. 이 재단의 활동으로 오셀바 보트 제조기술은 사라질 위기에서 벗어날 수 있었다. 오셀바 보트는 노르웨이 서부 지역의 주요 교통수단이었으며, 노르웨이의 레저용 보트를 대표하는 문화적 상징으로 잘 알려져 있다. 한편, 중미 코스타리카의 전통 소달구지 카레타(carreta)는 이 나라에서 가장 유명한 예술작품으로 여겨지기도 한다. 카레타는 2008년 유네스코 대표목록에 등재됐으며(2005년 등재 선언) , 코스타리카의 센트럴 밸리에서 산을 넘어 태평양 연안의 푼타레나스까지 10~15일에 걸친 여정으로 커피 원두를 운반하는 데 사용됐다. 카레타는 시골 지역의 창의성과 문화적 미학을 나타낼 뿐만 아니라 농업 중심의 운송수단으로서 지속되고 있다. 카레타는 존재만으로도 삼림파괴 중단과 기후변화에 대한 의식을 고취시키고 있다. 노르웨이의 오셀바 보트와 코스타리카의 카레타는 운송수단과 예술의 창의적 결합에 관한 좋은 사례로서, 대중운송수단을 무형유산으로 해석하고 이해할 수 있음을 보여준다.

남아시아 파키스탄은 26개의 국도와 3개의 주요 고속도로를 가지고 있으며, 공공도로에서 무형유산의 풍부함과 중요성을 알리고 있다. 파키스탄에서 트럭 아트는 최대의 예술산업으로, 신앙심부터 대중의 상상에 이르기까지 다양한 문화적 기표를 통해 정체성을 드러내고 있다. 트럭을 장식한다고 해서 얻는 경제적 이득이 있는 것도 아니고 장식 비용만 무려 2000달러 이상(2011년 기준)이 들지만, 자말 엘리아스(Jamal J. Elias)에 따르면 트럭 소유자들이 자신의 트럭을 장식하는 것은 일상적인 일이 됐다. 파키스탄에서는 트럭이 화물 운송의 96%를 담당하고 있는데, 트럭 아트가 얼마나 널리 퍼져 있는지 상상하기 어렵지 않다. 차량 장식 공예로서의 트럭 아트는 물론 트럭 운전자들이 경험하는 여러 감정(즐거움, 보호, 고통)에 초점을 맞추며, 안나 슈미드(Anna Schmid, 2017)는 트럭 아트가 공공영역에서 주요한 사회적 주장과 가치들이 경합을 벌이는 대중문화의 한 형태라고 주장한다. 또한 트럭 아트 안에서 보여지는 기호학과 그 기호들의 종교적, 정치적, 문화적 상호작용을 통해 사회(계층)이동이 하나의 의제로 제시된다고 언급한다. 슈미드는 트럭 구성에 있어 트럭 아트 전문 공예가들을 강조한다. 여기에는 대장장이(샤시에 철물 구조를 부착해 차체와 실내를 지탱), 차체 제작자(금속·목재 지지대를 이용해 소나무 널조각을 고정함으로써 차체를 제작), 칠공(차체에 페인트 도포), 덮개 제작자(실내 좌석 설치), 도장공(무늬와 기타 필요한 장식 적용) 등이 있다.

자말 엘리아스(Jamal J. Elias, 2013)는 트럭 아트의 유형과 진화를 심도 있게 연구한 학자로, 파키스탄 사회의 민족 다양성과 뚜렷한 종교적 상징·이미지, 부적·주물, 마력이나 종교적 의미가 담긴 기호, 우상화 된 삶의 요소, 현대 삶의 요소, 비종교적 서체 작품 등 여러 유형의 장식용 무늬들을 기반으로 트럭아트의 지역적 양식을 5개로 구분한다. 즉, 펀자브, 스와트, 페샤와르, 발루치, 카라치 양식이 그것이다.

트럭 아트는 대중의 영역에서 중재와 평가를 통해 무형유산에 대한 해석과 이해가 이뤄지고 있으며 개인적 감정이 대중적 정서로 전환된다는 것을 보여주는 좋은 사례이다. 파키스탄에서 트럭 아트가 하나의 예술산업이라는 사실 외에 또 흥미로운 것은, '운송'과 트럭 아트의 직접적인 연계성이다. 트럭은 물건을 운반하기 위해 존재하지만, 사실은 그 이상의 것을 싣고 다닌다. 트럭 아트는 시공간을 넘어 여러 도시와 지역을 연결하고, 결국 복잡다단한 사회적 과정을 형성한다. 실로, 상징물이 움직이면 그 상징물의 의미는 급속도로 증식된다.